Keine exakte Übersetzung gefunden für نيران المدفعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نيران المدفعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Suelo, ráfagas de aire, fuego de artillería.
    التفجيرات الأرضيّة والجويّة ونيران المدفعيّات
  • Inicie la pasarela.
    أطلقوا مدفع النيران المتحرك
  • Prepárate para poner en marcha la pasarela.
    سوف نطلق مدفع النيران المتحرك
  • ¿Estuviste la semana pasada? ¿En los disparos de cañones de la Sexta de Maine?
    أكنتَ حاضرًا العطلة الأسبوعيّة الفائتة في إطلاق نيران المدفعيّة السادسة لولاية (مَين)؟
  • ¡Una explosión! ¿Nos están disparando desde arriba? ¡No!
    إنفجار! أتأتي نيران المدفعية هذه من الأعلى؟ .كلاّ، قوّات (رومل) قد أغرت أولادنا لحقل ألغامٍ
  • La Franja de Gaza quedó en ruinas y ahora sufre los efectos de armas israelíes nunca antes usadas, incluidos disparos de artillería.
    وتُرك قطاع غزة خراباً، وهو الآن يعاني من آثار أسلحة إسرائيلية من قبل لم تستخدم، بما في ذلك نيران المدفعية.
  • Ello, junto con el intenso fuego de artillería, contribuyó considerablemente a aumentar la pérdida de vidas y los daños materiales.
    وهذه العمليات، إلى جانب نيران المدفعية الثقيلة، ساهمت بصورة كبيرة في زيادة الخسائر في الأرواح وفي الأضرار التي لحقت بالممتلكات.
  • iv) Es interesante reseñar la correlación entre las granadas, las municiones de morteros y los proyectiles de artillería, en lo que respecta a las cantidades encontradas.
    `4` ومن المثير للاهتمام ملاحظة الارتباط بين القنابل اليدوية وقذائف الهاون ودُفعات نيران المدفعية من حيث الكميات التي عثر عليها.
  • Además de tener que soportar la muerte y la destrucción, la población palestina sigue estando sometida al terror provocado por los constantes ataques de artillería y el horrible ruido de los aviones de guerra israelíes que sobrevuelan sus ciudades, pueblos y aldeas.
    وعلاوة على الموت والدمار، ما انفك السكان الفلسطينيون يُرعبون بوابل نيران المدفعية التي لا تهدأ، ويُعذّبون بدويّ طائرات الحرب الإسرائيلية التي تحوم فوق مدنهم وبلداتهم وقراهم.
  • Había estado en las ciudades finlandesas durante los bombardeos y Madrid era barrida casi a diario por la artillería enemiga, sin embargo, China estaba en una categoría diferente.
    لقد كنت في العديد من المدن خلال القصف والهجوم ومدريد اجتاحت تقريبا" بواسطة نيران المدفعية "ولكن في الصين كان الامر مختلفا